You can upload your files into a Shared dataset by drag & dropping them into Shared dataset modal. Then you add a name for this Integration, and you're good to go. After creating a Shared dataset, click on "Connect" in the Integration sidebar and your files will be available in /datasets/{integration name}
in your environment. Right now, you can also edit the data stored by adding/deleting/modifying them directly in the mounted integration folder.